Using a mouse model, researchers have found how the brain divides the labour to steer between seeking pleasure and avoiding pain - two opposing behaviours which guide our choices.