Search engine giant Google is adding a new tab grouping feature to Chrome, the company announced on Wednesday.