Key equity indices see-sawed between gains and losses on Wednesday and closed in the red zone as investors turned cautious over the sustainability of a recent risk rally.